-
1 sich mitverantwortlich fühlen
мест.общ. чувствовать свою ответственность (за что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich mitverantwortlich fühlen
-
2 mitverantwortlich
mitverantwortlich a разделя́ющий отве́тственность с кем-л.mitverantwortlich sein нести́ отве́тственность вме́сте с кем-л.; нести́ солида́рную отве́тственность (юр.)sich mitverantwortlich fühlen чу́вствовать свою́ отве́тственность за что-л.mitverantwortlich machen переложи́ть на кого́-л. часть отве́тственности -
3 mitverantwortlich
adjразделяющий ответственность с кем-л.mitverantwortlich sein — нести ответственность вместе с кем-л.; нести солидарную ответственность (юр.)sich mitverantwortlich fühlen — чувствовать свою ответственность за что-л.mitverantwortlich machen — переложить на кого-л. часть ответственности -
4 mitverantwortlich
1) (mit jdm.) разделя́ющий отве́тственность с кем-н. (mit jdm.) für etw. mitverantwortlich sein нести́ отве́тственность за что-н. вме́сте с кем-н. jdn. für etw. mitverantwortlich machen перелага́ть /-ложи́ть на кого́-н. часть отве́тственности за что-н. sich für etw. mitverantwortlich fühlen счита́ть /-честь себя́ та́кже отве́тственным за что-н.2) Jura нести́ солида́рную отве́тственность за что-н.
См. также в других словарях:
Pinksterlanddagen — Die Pinksterlanddagen ist die größte anarchistische Veranstaltung der libertären Bewegung in den Niederlanden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Veranstaltung 2 Aktivitäten 2010 2.1 … Deutsch Wikipedia
4 8 15 16 23 42 — Seriendaten Deutscher Titel: Lost Originaltitel: Lost Produktionsland: Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
LOST — Seriendaten Deutscher Titel: Lost Originaltitel: Lost Produktionsland: Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Lost (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Lost … Deutsch Wikipedia
Gewissen — Das Gewissen (lateinisch conscientia, wörtlich „Mit Wissen“) wird im Allgemeinen als eine besondere Instanz im menschlichen Bewusstsein angesehen, die sagt, wie man urteilen soll. Es drängt, aus ethischen bzw. moralischen und intuitiven Gründen,… … Deutsch Wikipedia
Neuseeländische Urfrösche — Leiopelma hochstetteri Systematik Reihe: Landwirbeltiere (Tetrapoda) Klasse … Deutsch Wikipedia
Sexueller Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche — ist ein Phänomen, das seit Mitte der neunziger Jahre weltweit größere öffentliche Aufmerksamkeit erhalten hat. Die Sensibilisierung für das frühere Tabuthema hat viele Opfer ermutigt, 30 oder 40 Jahre nach den Vorfällen an die Öffentlichkeit zu… … Deutsch Wikipedia
Edel sei der Mensch — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/E — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Pate — Taufpate; Betreuer; Begleiter * * * Pa|te [ pa:tə], der; n, n: männliche Person, die bei der Taufe eines Kindes anwesend ist und die die Verpflichtung hat, sich (neben den Eltern) um die christliche Erziehung des Kindes zu kümmern: ich bin… … Universal-Lexikon
Elvis Presley — Elvis Presley, 1970 Elvis Presleys Signatur … Deutsch Wikipedia